conclude

conclude
kən'klu:d
verb
1) (to come or bring to an end: to conclude a meeting; He concluded by thanking everyone.) concluir, terminar
2) (to come to believe: We concluded that you weren't coming.) concluir
•
- conclusive
- conclusively
- conclusiveness
conclude vb
1. concluir / terminar
he concluded his performance with a song concluyó su actuación con una canción
2. llegar a la conclusión
we concluded that the story was true llegamos a la conclusión de que la historia era verdad
El gerundio de conclude se escribe concluding
conclude
tr[kən'klʊːd]
transitive verb
1 (end) concluir, finalizar
2 (settle - deal) cerrar; (- agreement) llegar a; (- treaty) firmar
3 (deduce) concluir, llegar a la conclusión de
intransitive verb
1 concluir, terminar
conclude [kən'klu:d] v, -cluded ; -cluding vt
1) end: concluir, finalizar
to conclude a meeting: concluir una reunión
2) decide: concluir, llegar a la conclusión de
conclude vi
end: concluir, terminar
conclude
v.
• acabar v.
• concertar (Jurisprudencia) v.
• concluir v.
• sellar v.
• ultimar v.
kən'kluːd
1.
transitive verb
1)
a) (end) concluir* (frml), finalizar*
b) (settle) \<\<deal\>\> cerrar*; \<\<agreement\>\> llegar* a; \<\<treaty\>\> firmar; \<\<alliance\>\> pactar
2) (infer) concluir* (frml)

2.
vi
a) (come to an end) concluir* (frml), terminar

to conclude, I would like to ... — para concluir, querría ...

b) concluding pres p <remarks/chapter> final
[kǝn'kluːd]
1. VT
1) (=end) acabar, concluir

"to be concluded" — [serial] "terminará en el próximo episodio"

2) (=finalize) [+ treaty] concertar, pactar; [+ agreement] llegar a, concertar; [+ deal] cerrar
3) (=infer) concluir

it was concluded that ... — se concluyó que ...

what are we to conclude from that? — ¿que conclusión se saca de eso?

from your expression I conclude that you are angry — por tu expresión deduzco que estás enfadado

4) (US) (=decide) decidir (to do sth hacer algo)
2.
VI (=end) terminar, concluir

he concluded by saying — terminó diciendo

the judge concluded in his favour — el juez decidió a su favor

to conclude I must say ... — para concluir or terminar, debo decir ...

* * *
[kən'kluːd]
1.
transitive verb
1)
a) (end) concluir* (frml), finalizar*
b) (settle) \<\<deal\>\> cerrar*; \<\<agreement\>\> llegar* a; \<\<treaty\>\> firmar; \<\<alliance\>\> pactar
2) (infer) concluir* (frml)

2.
vi
a) (come to an end) concluir* (frml), terminar

to conclude, I would like to ... — para concluir, querría ...

b) concluding pres p <remarks/chapter> final

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • conclude — con‧clude [kənˈkluːd] verb 1. [intransitive] to decide that something is true after considering all the facts: • The Stock Exchange concluded that the accounts could be regarded as suspect because they made no reference to such businesses. • We… …   Financial and business terms

  • Conclude — Con*clude , v. t. [imp. & p. p. {Concluded}; p. pr. & vb. n. {Concluding}.] [L. concludere, conclusum; con + claudere to shut. See {Close}, v. t.] 1. To shut up; to inclose. [Obs.] [1913 Webster] The very person of Christ [was] concluded within… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conclude — I (complete) verb abort, adjourn, break off, bring to a close, bring to an end, bring to rest, carry to completion, cease, climax, close, conficere, consummate, culminate, discharge, discontinue, dispose of, end, execute, exhaust, finalize,… …   Law dictionary

  • Conclude — Con*clude , v. i. 1. To come to a termination; to make an end; to close; to end; to terminate. [1913 Webster] A train of lies, That, made in lust, conclude in perjuries. Dryden. [1913 Webster] And, to conclude, The victory fell on us. Shak. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conclude — CONCLÚDE, conclúd, vb. III. tranz. (Rar) A conchide, a încheia. – Din lat., it. concludere. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98  conclúde vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 …   Dicționar Român

  • conclude — [v1] finish, come to an end achieve, bring down curtain*, call it a day*, cease, cinch, clinch, close, close out, complete, consummate, crown, desist, draw to close, end, halt, knock off, put the lid on*, put to bed*, round off, stop, terminate,… …   New thesaurus

  • conclude — [kən klo͞od′] vt. concluded, concluding [ME concluden, to conclude < L concludere, to shut up, enclose < com , together + claudere, to shut, CLOSE2] 1. to bring to a close; end; finish 2. to decide by reasoning; infer; deduce 3. to decide;… …   English World dictionary

  • conclude — (v.) early 14c., end an argument, from L. concludere to shut up, enclose, from com together (see COM (Cf. com )) + cludere, comb. form of claudere to shut (see CLOSE (Cf. close) (v.)). Meaning reach a mental conclusion, deduce is from late 14c.,… …   Etymology dictionary

  • conclude — 1 *close, finish, terminate, end, complete Antonyms: open Contrasted words: commence, *begin, start, initiate, inaugurate 2 judge, gather, *infer, deduce Analogous words: reason, speculate (see THINK): * …   New Dictionary of Synonyms

  • conclude — ► VERB 1) bring or come to an end. 2) arrive at a judgement or opinion by reasoning. 3) formally settle or arrange (a treaty or agreement). ORIGIN Latin concludere, from claudere to shut …   English terms dictionary

  • conclude */*/*/ — UK [kənˈkluːd] / US [kənˈklud] verb Word forms conclude : present tense I/you/we/they conclude he/she/it concludes present participle concluding past tense concluded past participle concluded 1) [transitive] to decide that something is true after …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”